Transfer two-thirds of the mixture to a square 9-inch baking pan. Gently press it into an even layer (but don't press too firmly; we don't want the cake to be dense).
Spread the rhubarb jam over top of the oat mixture. Make sure to cover the entire surface but don't stress if there is more jam in some areas than others.